Yen0625 - View my recent photos on Flickriver

2009年6月7日 星期日

錯亂

昨天在等日本導遊和土耳其太太時

我跑去咖啡店坐

但一樓和地下室都客滿了

所以正當我從地下室走上來時

一個阿伯問我:is there have any toilet?

我回他:有啊(中文)

不到半秒我發現我在講什麼鬼中文啊講錯了吧!!!

於是立刻改口:唔啊(台語)

天啊!!!!!!!!我真是想台灣想到瘋掉了

1 則留言:

s 提到...

這就跟我同事回日本時接電話不是說"摸西摸西"而是講"隈~"是一樣的意思